Für einen Kunden habe ich eine kleine Erweiterung für Contao 3.x geschrieben, die dem Newsreader-Template am Ende einen Vorige/Nächste News Link hinzufügt.
Der Code lässt sich sicher noch verbessern. Ich habe die kleine Erweiterung auf Github gestellt. Hier zu finden.